Archive of ‘Articles’ category

[NEWS] 2NE1 คัมแบค 5 กรกฎาคมนี้ พร้อมเพลงไตเติ้ล “I LOVE YOU”

เกิร์ลกรุ๊ป 2NE1 ได้ประกาศวันคัมแบคอย่างเป็นทางการพร้อมกับชื่อเพลงไตเติ้ล พร้อมทั้งปล่อยรูปตัวอย่างที่แสดงให้เห็นถึงการเปลี่ยนแปลงภาพลักษณ์ของสมาชิก

ต้นสังกัดของ 2NE1 YG Entertainment อัพโหลดภาพลงบนบล็อค ‘YG Life’ ประกาศวันที่คัมแบค “2012 0705” และแสดงให้เห็นภาพสุดช็อคของซานดาร่าพัค หนึ่งในสมาชิกของวง ทางตัวแทนของค่ายืนยันว่า 2NE1 จะทำการคัมแบคอย่างแน่นอนตามวันที่กล่าวไว้

ทั้งนี้ YG Entertainment ได้เปิดเผยผ่าน Star News ว่าการคัมแบคของ 2NE1 ในเกาหลีนั้นจะมีขึ้นในเดือนกรกฎาคม นี่เป็นครั้งแรกที่ 2NE1 จะปล่อยเพลงในเกาหลีอีกครั้งหลังจากห่างหายไป ตั้งแต่อัลบั้มเต็มที่ 2 เมื่อปีที่แล้ว

นอกจากจะยืนยันว่า 2NE1 จะคัมแบควันที่เท่าไหร่แล้ว ชื่อเพลงไตเติ้ลของอัลบั้มใหม่นี้ก็ได้รับการเปิดเผยแล้วเช่นกัน เมื่อวันที่ 26 ที่ผ่านมา รูปตัวอย่างของพัคบมที่ถูกปล่อยออกมานั้นมีประโยคภาษาอังกฤษที่ว่า “I LOVE YOU” ซึ่งสร้างความสงสัยให้แก่ชาวเน็ตเป็นอย่างมาก ทาง YG Entertainment ก็ได้ประกาศยืนยันกับ Star News ว่า “I LOVE YOU” นั้นจะเป็นเพลงไตเติ้ลของ 2NE1 ในอัลบั้มใหม่ที่ใกล้จะวางแผงในเร็วๆนี้

Source: Star News
Translated by: BlackjackBelle@OhDara/ SlaveTranslator@WeLoveDara
Thai Trans : The2NE1Hour

[NEWS] 2NE1 เผยทีเซอร์ ซีแอล (CL) รับคัมแบ็คอัลบั้มใหม่

25 มิถุนายน YG Entertainment เผยโลโก้ ‘2NE1W1 evolution’ ผ่านทางเว็บบล้อค นอกจากภาพโลโก้แล้วยังมีข้อความ ‘2NE1 COMING SOON’ พร้อมกับภาพของ ซีแอล (CL) ในแฟชั่นกางเกงขาสั้นอวดเรียวขาที่งดงามพร้อมอความว่า ‘ARE YOU READY?’ ด้วยเช่นเดียวกัน

2NE1 เตรียมคัมแบ็คอัลบั้มใหม่ในรอบ 1 ปี ถัดจากมินิอัลบั้มชุดที่ 2 ที่วางจำหน่ายเมื่อเดือนกรกฏาคมปีที่ผ่านมา ด้วยเหตุนี้ทำให้ทุกฝ่ายจับตามองการคัมแบ็คของพวกเธอเป็นอย่างมาก โดยต้นสังกัดเตรียมเผยภาพสมาชิกที่เหลือพร้อมวันคัมแบ็คถัดจากนี้

อนึ่ง 2NE1 เตรียมเปิดฉากทัวร์คอนเสิร์ตใน 10 เมืองกับ 7 ประเทศ โดยพวกเธอจะเริ่มต้นคอนเสิร์ต ‘NEW EVOLUTION’ ที่ยิมนาสติกสเตเดียม สวนโอลิมปิค กรุงโซล ในวันที่ 28-29 กรกฏาคมนี้ เริ่มจำหน่ายบัตร 26 มิถุนายน ทาง Gmarket

ที่มา : PINGBOOK ENTERTAINMENT

[NEWS] 2NE1 คว้ารางวัลนักร้องหน้าใหม่ยอดเยี่ยมจากงาน MTV VMAJ

2NE1 ได้รับรางวัลนักร้องหน้าใหม่ยอดเยี่ยมจากงาน MTV VMAJ 2012 (Music Video Awards Japan) ที่ประเทศญี่ปุ่น

(more…)

[NEWS] 2NE1 เตรียมปล่อยเพลงใหม่แคมเปญ ‘Maybelline New York’

22 มิถุนายน 2555 พัคบม (Park Bom) แห่ง ทูเอนี่วัน (2NE1) ปรากฏตัวในงานเปิดตัวผลิตภัณฑ์สินค้าใหม่แบรนด์เมคอัพเมย์เบลลีน นิวยอร์ก (Maybelline New York) ณ กรุงโตเกียว ประเทศญี่ปุ่น

(more…)

[NEWS] 94Line แห่งวงการเพลงที่น่าจับตามอง! ซูจี ซอลลี่ คริสตัล คังจียอง และ กงมินจี


ไอดอลที่เกิดในปี 1994 ที่น่าจับตามองที่สุด

ซูจี Miss A ซอลลี่และคริสตัล F(x) คังจียอง KARA และ กงมินจี  2NE1
ถูกเรียกว่าเป็น “94Line แห่งวงการเพลง”

ในเว็บบอร์ดชุมชนออนไลน์แห่งหนึงได้มีการตั้งกระทู้โพสต์รูปในหัวข้อ
“94Line แห่งวงการเพลงที่น่าจับตามอง”

ในรูปบรรดาเหล่าสมาชิกวงเกิร์ลกรุ๊ปทุกคนเกิดในปี 1994 พวกเธอไม่ได้มีดีแต่ร้องเพลงเท่านั้น
แต่ยังมีความสามารถในด้านการแสดงและด้านภาพยนต์

บรรดาชาวเน็ตต่างก็พากันแสดงความคิดเห็น เช่น “เกิร์ลกรุ๊ปยอดนิยมมารวมอยู่ที่นี่ทั้งหมด”

บรรดาชาวเน็ตต่างก็พากันแสดงความคิดเห็น เช่น “เกิร์ลกรุ๊ปยอดนิยมมารวมอยู่ที่นี่ทั้งหมด”
“นี่คือการ All-Kill ที่น่าจับตามอง” “เพชรเม็ดงามของ94Line” เป็นต้น

Source : http://news20.busan.com/sportsAndEntertainment/sportsController.jsp?sectionId=3&newsId=20120620000007
English Trans : kpopstarz
แปลไทย : THE2NE1HOUR.com

[NEWS] ซุปเปอร์จูเนียร์, 2NE1, T-ARA ตบเท้าคัมแบ็ควงการเพลง กรกฏาคมนี้!

หลังจากที่ตัวแทนฮันรยู K-POP อย่าง บิ๊กแบง (BIGBANG), Wonder Girls, f(x) ได้คัมแบ็คอย่างพร้อมเพรียงในเวลาเดียวกันจนสร้างกระแสการแข่งขันที่ร้อนแรงในชาร์ตเพลงได้อย่างมากแล้ว ในเดือนกรกฏาคมนี้ศิลปินแถวหน้าของวงการก็เตรียมคัมแบ็คท่ามกลางการแข่งขันอย่างดุเดือดอีกครั้งหนึ่ง

เริ่มกันที่ค่ายยักษ์ใหญ่ SM Entertainment หลังจากส่งศิลปิน f(x) คัมแบ็ค ‘Electric Shock’ เมื่อวันที่ 10 มิถุนายนที่ผ่านมา ช่วงต้นเดือนกรกฏาคมนี้เขาเตรียมส่งตัวแทนฮันรยูกรุ๊ป ซุปเปอร์จูเนียร์ (Super Junior) ลงสนามอย่างเต็มกำลัง

ล่าสุดซุปเปอร์จูเนียร์ได้ถ่ายทำมิวสิควีดีโอเพลงไตเติ้ลอัลบั้มชุดที่ 6 ณ เมืองนัมยังจู จังหวัดคยองกี เสร็จสิ้นเรียบร้อยแล้ว โดยเฉพาะการที่มีคำยืนยันว่าคังอินที่เพิ่งออกจากกรมเมื่อเดือนเมษายนที่ ผ่านมา จะได้เข้าร่วมเป็นสมาชิกอีกครั้งในรอบ 2 ปี 9 เดือนทำให้ทุกฝ่ายจับตามองกันเป็นอย่างมาก

SM Ent เปิดเผยว่า “ตอนนี้คังอินและสมาชิกในวงกำลังอยู่ในระหว่างการเตรียมตัวคัมแบ็คขั้นสุด ท้าย” เสริม “เราเตรียมเผยเพลงแดนซ์ในแบบฉบับของซุปเปอร์จูเนียร์ที่จะเหมาะกับฤดูร้อนใน ปีนี้เป็นอย่างมาก” เขากล่าว

ซุปเปอร์จูเนียร์ มีฐานกลุ่มแฟนคลับที่หนาแน่นเป็นอย่างมาก เมื่อปีที่ผ่านมาเขาสามารถจำหน่ายอัลบั้มชุดที่ 5 ‘Mr.Simple’ ได้มากกว่า 5 แสนชุด และคว้าอันดับที่ 1 ใน Hanteo ติดต่อถึง 5 สัปดาห์เลยทีเดียว

เมื่อพูดถึงราชาแผ่นซีดีก็คงจะหนีไม่พ้นบรรดาเกิร์ลกรุ๊ปราชินีแผ่นซีดีที่ กำลังเตรียมคัมแบ็คกันอย่างขมักเขม้น โดยสังกัด YG Entertainment เตรียมส่งเกิร์ลกรุ๊ป 2NE1 คัมแบ็ควงการเพลงอีกครั้งต่อจาก BIGBANG รวมถึง ทีอาร่า (T-ARA) จาก Core Contents Media ด้วยเช่นกัน

(more…)

[NEWS] ภาพยนตร์เมื่อ 8 ปีก่อนของซานดาร่าพัคจะเข้าโรงฉายในเกาหลี

ก่อนที่ซานดาร่าพัคจะเป็นสมาชิก 2NE1 ครั้งหนึ่งเธอเคยเป็นนักแสดงภาพยนตร์มาก่อน และ เร็วๆนี้แฟนๆในเกาหลีจะได้สัมผัสกับภาพยนตร์ของเธอในโรงภาพยนตร์

วันที่ 27 มิถุนายนนี้ ภาพยนตร์ที่ซานดาร่าพัคแสดงตอนอยู่ฟิลิปปินส์ ซึ่งนั้นก็คือเรื่อง Because I Love You, Can This Be Love และ Lucky Children จะเข้าฉายในเกาหลีโดยเฉพาะ

ซานดาร่าพัคเริ่มแสดงภาพยนตร์เมื่อ 6-8 ปีก่อนที่ฟิลิปปินส์ เมื่อครั้งเธอยังเป็นดาราดังที่นั่น แฟนๆของซานดาร่าพัคน่าจะสนใจในเรื่อง Can This Be Love เป็นพิเศษเพราะเรื่องนี้มีฉากจูบอีกด้วย

Photo credit: Ava Entertainment
Credit : eNewsWorld
Thai Trans :The2NE1Hour

[NEWS] 2NE1 อธิบายเกี่ยวกับคลื่นวัฒนธรรมเกาหลีในงาน Cannes Lions ประเทศฝรั่งเศส

2NE1 เป็นตัวแทนของไอดอล K-POP ในงาน Cannes Lions International Advertising Festival ณ เมืองคานส์ ประเทศฝรั่งเศส

พร้อมกับ Cheil Worldwide South-East Asia, 2NE1 นั้นได้ร่วมเสวนาว่าในยุคดิจิทัลนี้ได้ช่วยขยาย K-POP และ คลื่นวัฒนธรรมเกาหลีได้อย่างไร

2NE1 ได้รับรางวัล MTV Iggy’s Best New Band in the World ในเดือนธันวาคม 2011 และปีนี้ได้รับเลือกเป็นวง K-POP ที่ดังมากที่สุด จากแฟนๆ K-POP ชาวฝรั่งเศส จากการประสบความสำเร็จแม้ไม่ได้โปรโมทในประเทศเหล่านั้นก็ตาม ได้นำพาให้พวกเธอมายังเมืองคารส์แห่งนี้

เมื่อถามถึงความรู้สึกที่มีชื่อเสียงไปทั่วโลกในฐานะนักร้อง K-POP แนวหน้า สมาชิก CL กล่าวว่า “เราเซอร์ไพรส์มากที่แฟนๆจากทั่วโลกทำเพลงคัฟเวอร์ของเราลงยูทูป ฉันคิดว่าสื่อในยุคดิจิทัล อย่างเช่น YouTube เป็นตัวช่วยในการทำลายพรมแดนทางดนตรีของเราค่ะ”

เมื่อถามถึงความสำเร็จของ 2NE1 ว่ามากขนาดนี้ได้อย่างไร เธอกล่าวว่า “ฉันชื่อในความรักของแฟนๆ เพราะความพยายาม, พลัง และ ความรักที่มีต่อดนตรีนั้นรวมอยู่ใน MV, การแสดง และ ดนตรีของ 2NE1 ค่ะ”

2NE1 ได้ยกตัวอย่าง อย่าง 2NE1TV ซึ่งเป็นวิธีหนึ่งที่ใช้ติดต่อกับแฟนๆในยุคแห่งดิจิทัลเช่นนี้ เธอกล่าวว่าขณะที่วงได้แสดงความแข็งแกร่งบนเวที แต่นอกเวทีพวกเธอก็ทำตัวสบายๆกับแฟนๆ

CL ได้จบการกล่าวพร้อมกับประโยคที่ดีว่า “2NE1 ยังมีสิ่งที่จะแสดงให้เห็นอีกมาก” เธอกล่าว “ตอนนี้ พวกเราจะเปลี่ยนโลก”

จากนั้นพวกเธอได้แสดงเพลง “Can’t Nobody” แก่ผู้เข้าร่วมเสวนา

อนึ่ง งาน Cannes Lions ครั้งนี้จัดเป็นครั้งที่ 59 และแต่ละปีจะเต็มไปด้วยการรวมตัวของผู้บริหารยุคใหม่ รวมถึงนักคิด สร้างสรรค์ต่างๆอีกด้วย

งานสัมมนาที่ 2NE1 ได้ร่วมครั้งนี้มีคนดังเข้าร่วมมากมาย เช่น will.i.am และ Ono Yoko โดยในปีนี้ มีทั้งอดีตประธานาธิบดีของสหรัฐอเมริกา Bill Clinton, ผู้จัด Olympic ที่ลอนดอน Sebastian Coe, ประธาน WPP Martin Sorrell, รองประธานNike Trevor Edwards and Sex และผู้กำกับ City Michael Patrick King โดย 2NE1 จะเดินสายทั่วโลกจากการทัวร์คอนเสิร์ต New Evolutuon ซึ่งเป็นเกิร์ลกรุ๊ปแรกที่ทำเวิร์ลทัวร์

โดยจะเริ่มจากคอนเสิร์ตที่โซล วันที่ 28-29 กรกฎาคมนี้ ต่อเนื่องไปยังอีก 10 เมือง 7 ประเทศ ทั้ง ยุโรป อเมริกา และ เอเชีย ซึ่งได้รับความช่วยเหลือจาก Live Nation

Credit : 2NE1’s official facebook
Thai Trans : The2NE1Hour

[NEWS] ดาร่าแห่ง 2NE1 ถูกสไปเดอร์แมนช่วยชีวิตเอาไว้?

null

สาวๆจาก 2NE1 มินซี่,พัคบม และดาร่า ร่วมเดินพรมแดงในงานเปิดตัวหนัง ‘Amazing Spiderman‘ เมื่อวันที่ 14 มิถุนายนที่ลอตเต้มอลล์, โซล

ยังคงรักษาภาพพจน์ของผู้นำแฟชั่น สมาชิกทั้งสามคนแมทช์เสื้อผ้าด้วยสีดำและสีขาวได้เข้ากับบุคคลิกของตัวเอง พัคบมสวมชุดสีขาวสวยราวกับนางฟ้า ขณะที่มินจียังคงมาในแนวชิคๆด้วยเสื้อสีดำและสีขาว

สุดท้ายที่ดาร่า ผู้ที่ถูกสไปเดอร์แมนอุ้มไว้ในอ้อมแขนเหมือนกับเธอถูกฮีโร่ในการ์ตูนช่วยชีวิตเอาไว้ ดาร่าสวมกางเกงหนังและเสื้อประดับด้วยสายห้อยคล้ายโซ่ทำให้เธอดูสวยคมมากทีเดียว

Source : Naver
Credit : allkpop
Trans : The2NE1Hour

[NEWS] 2NE1 เกิร์ลกรุ๊ปแรกที่จะทำ World Tour “7 ประเทศ 10 เมือง”

เกิร์ลกรุ๊ป 2NE1 จะเป็นเกิร์ลกรุ๊ปเกาหลีวงแรกที่จะทำคอนเสิร์ตแบบ World Tour ซึ่งจะมีชื่อว่า “New Evolution” การประสบความสำเร็จจากคอนเสิร์ตในญี่ปุ่นซึ่งมีแฟนๆเข้าชมกว่า 70,000 ที่นั่ง สิ่งที่น่าสนใจต่อไปนั่นก็คือ world tour

เมื่อวันที่ 13 มิย. ตัวแทนจาก YG Entertainment กล่าวว่า “2NE1 นั้นจะมีคอนเสิร์ตวันที่ 28 และ 29 ในเดือนหน้า ซึ่งจะจัดขึ้นที่ Seoul Olympic Stadium ประเทศเกาหลี ทางวงยังมีการวางแผนจะทำ world tour และ แสดงในประเทศต่างๆเช่น สหรัฐอเมริกา และ ยุโรป ทั้งหมด 10 เมือง 7 ประเทศ” พวกเขาเปิดเผย

(more…)

[NEWS] 2NE1 จะคัมแบคล่าช้าออกไปกลางเดือนกรกฏาคมด้วยเหตุผลในการทำอัลบั้ม

2NE1 จะคัมแบคล่าช้าออกไป รวมถึงการออกอัลบั้มใหม่ด้วย

ตัวแทนจาก YG Entertainment กล่าวเมื่อวันที่ 12 ว่า “มีการวางแผนจะให้ 2NE1 ออกอัลบั้มใหม่ในเดือนนี้ อย่างไรก็ตาม เพราะว่ามีเพลงที่ดีหลายเพลงมาก และ เพราะพวกเธอตั้งใจทำอัลบั้มนี้อย่างมาก การวางแผงของอัลบั้มนี้ต้องล่าช้าออกไป”

ทางตัวแทนยังกล่าวต่อว่า “ในตอนนี้ 2NE1 มีแผนที่จะกลับสู่วงการพร้อมกลับอัลบั้มใหม่ในกลางเดือนกรกฎาคม ในช่วงนี้สมาชิก 2NE1 กำลังหมกมุ่นกับการทำอัลบั้ม จะเป็นการดีอย่างยิ่งถ้ามีการตั้งตารอในอัลบั้มใหม่นี้อย่างมาก” นับเป็นการแถลงอย่างชัดเจนว่าการคัมแบคล่าช้านั้นไม่ได้เป็นการเลี่ยงสงครามเกิร์ลกรุ๊ปแต่อย่างใด

การคัมแบคของ 2NE1 ในเดือนมิถุนายนยังได้รับการโหวตว่าเป็นการคัมแบคที่ถูกตั้งตารอมากที่สุด แม้ว่าการคัมแบคนั้นจะต้องเลื่อนออกไป สมาชิกแต่ละคนก็ต่างบอกว่าไม่อยากให้แฟนๆรออีกต่อไปแล้วในการคัมแบคครั้งนี้

เดือนกรกฎาคมนี้ 2NE1 จะวางแผงอัลบั้มใหม่ และพวกเธอจะมีคอนเสิร์ตเดี่ยวในเดือนนี้ด้วยเช่นเดียวกัน

Source + Photo: Money Today via Nate
Eng : Allkpop
Thai Trans : The2NE1Hour

[NEWS] 2NE1 จะร่วมเดินพรมแดงในงานเปิดตัวภาพยนตร์ ‘The Amazing Spider-Man’ ที่เกาหลี

2NE1 จะได้พบกับนักแสดงและทีมงานจากภาพยนตร์ ‘The Amazing Spider-Man’

เมื่อวันที่ 11 มิถุนายน Sony Pictures Walt Disney Studios Korea ประกาศว่า “วันที่ 14 มิถุนายนนี้ 2NE1 จะร่วมเดินพรมแดงในงานเปิดตัวภาพยนตร์ ‘The Amazing Spider-Man’ ในเกาหลี ซึ่งพวกเธอจะได้เจอกับ Andrew Garfield, Emma Stone, Rhys Ifans, และผู้กำกับ Marc Webb”

งานนี้จะจัดขึ้นที่ Lotte Mall Kimpo Airport Store สาวๆ 2NE1 จะมาถึงงานเพื่อพบกับแฟนๆประมาณ 18.30น ก่อนที่จะได้พบกับนักแสดงจากภาพยนตร์เรื่องนี้

ทาง 2NE1 กล่าวว่า “พวกเราเป็นแฟนภาพยนตร์เรื่องนี้มานานแล้ว เป็นเกียรติอย่างยิ่งที่ได้เจอกับทีมงาน ‘The Amazing Spider-Man’ ซึ่งเป็นหนึ่งในซุเปอร์ฮีโร่ที่ได้รับความรักจากทั่วโลกมากที่สุดเรื่องหนึ่ง”

งานแถลงข่าวจะมีขึ้นหลังจากงานพรมแดงในวันเดียวกันนั้น และ ภาพยนตร์จะเข้าฉายในเกาหลีวันที่ 28 มิถุนายน

อนึ่ง มีรายงานมาว่าทีมงาน และ นักแสดงนั้นก็ตั้งตารอที่จะพบกับ 2NE1 เช่นกัน

Source + Photos: Sports Seoul via Naver
Eng : Allkpop
Thai Trans : The2NE1Hour

[NEWS] ข่าวประจำวัน 120609

2NE1 , SHINee, INFINITE, Busker Busker และ Ulala Session จะเข้าร่วมคอนเสิร์ต Pink Play Concert ซึ่งจัดโดย Etude ณ Olympic Hall  ที่เกาหลี โดยจะจัดขึ้นวันที่ 11 สิงหาคม เวลาประมาณ 18.00น ผู้ที่จะเข้าชมคอนเสิร์ตนี้ได้ต้องซื้อผลิตภัณฑ์ของ Etude 5000 เยนเพื่อรับ 1 สิทธิ์ลุ้นเข้าคอนเสิร์ต

Credit : Etude Japan
Thai Trans : THe2NE1Hour


การเปลี่ยนแปลงภาพลักษณ์ของเกิร์ลกรุ๊ป – “ไม่มีอะไรดีไปกว่าผมบลอนด์”

เห็นได้ชัดว่า CL หัวหน้าวง 2NE1 เป็นหนึ่งในดาราที่มีเสน่ห์ ที่ยังคงสภาพผมบลอนด์เอาไว้ตั้งแต่เดบิวต์ ในวงเธอทำหน้าที่แร็พได้อย่างทรงพลัง ด้วยผมบลอนด์และสโมคกี้อาย ทำให้สีสันของวง 2NE1 ทวีคูณเข้มข้นขึ้น

(ข้ามส่วนที่ไม่เกี่ยวข้อง)

ที่มา : http://news.nate.com/view/20120609n07388
Eng Translated by : ilove2NE1girls@WORLDWIDEBLACKJACKS
แปลไทย :  THE2NE1HOUR.com

 

ภาพในอดีตของซานดาร่า พัค ที่ถูกเผยได้สร้างความประทับใจแก่ชาวเน็ต

ภาพในอดีตของซานดาร่า พัค ที่ถูกเผยได้สร้างความประทับใจแก่ชาวเน็ต

รูปภาพต่างๆของซานดาร่า พัค ได้ถูกโพสต์บนเว็บบอร์ดออนไลน์ในชื่อหัวข้อว่า
“ทำไมรูปในอดีตของซานดาร่า ถึงดูเหมือนเพิ่งถ่ายเมื่ออาทิตย์ที่แล้วเองนะ”

ซึ่งรูปภาพเหล่านั้นเป็นภาพก่อนที่ซานดาร่าจะเดบิวต์เป็น 2NE1 บางรูปเป็นรูปที่ไร้การแต่งหน้าใดๆทั้งสิ้น แต่ผิวของเธอก็ไร้ที่ติอย่างแทบไม่น่าเชื่อ
มันน่าขนลุกจริงๆ หากคุณลองเทียบภาพในอดีตของเธอกับภาพในปัจจุบัน จะเห็นได้ว่าเธอดูอ่อนกว่าวัยเป็นอย่างมาก

ชาวเน็ตต่างพากันแสดงความเห็นต่อรูปของซานดาร่าพัค อาทิเช่น “ซานดาร่า พัค คือความงามที่อ่อนกว่าวัยของจริง”
“ดูเหมือนรูปเพิ่งถ่ายเมื่ออาทิตย์ที่แล้วเองจริงๆนะ” “เธอกินสารกันบูดมาหรือเปล่าเนี้ย” และ
“ตกหลุมรักในความงามของเธออย่างช่วยไม่ได้เลย” เป็นต้น

ที่มา : http://news.nate.com/view/20120609n07093
Eng Trans : oh-dara.com
แปลไทย : THE2NE1HOUR.com

[NEWS] ซีแอล 2NE1 เผยนิสัยการดื่มของเพื่อนสมาชิก ซานดาร่า พัค

null

วันที่ 6 มิถุนายนในรายการ One Night Of TV Entertainment ทางช่อง SBS ได้เชิญซีแอล และอีดงอุค ที่กำลังถ่ายทำโฆษณาของเครื่องดื่มเบียร์ Cass ด้วยกันมาในรายการ

ระหว่างการสัมภาษณ์ อีดงอุคยอมรับว่าเขามีนิสัยชอบหลับหลังจากที่ดื่ม และซีแอลได้เผยนิสัยการดื่มของเพื่อนสมาชิกในวง

“เธอจะวิ่งและเมื่อผ่านไปหลังจากนั้นเธอก็จะไปนอน” ซีแอลกล่าว โชยองกูถามซีแอลเพื่อให้ใบ้ว่าสมาชิกคนนี้คือใครกัน ซีแอลตอบ “เธอคือคนที่เคยถ่ายโฆษณาชิ้นนี้มาก่อนฉันค่ะ”

ก่อนที่จะมาเป็นซีแอล ซานดาร่า พัค และนักแสดงลีมินโฮได้ถูกเลือกให้เป็นพรีเซนเตอร์เบียร์ Cass

ซีแอลรู้สึกขอโทษจริงๆที่เธอได้เผยความลับของดาร่าไปแล้ว ซีแอลมองไปที่กล้องแล้วพูดว่า “ขอโทดน้าออนนี่”

null

Source & Image: TVReport via Nate
Credit: allkpop
Trans: The2ne1Hour.com

[ARTICLE] ดาร่าแห่ง 2NE1 ไม่ชอบสีชมพูเหรอ ?

null

ดาร่าแห่ง 2NE1 สร้างความตลกเกี่ยวกับความชอบสีชมพูของเธอ

เธอโพสต์บนมีทูเดย์เมื่อวันที่ 5 มิถุนายนว่า “ฉันไม่คิดว่าฉันชอบสีชมพูอะไรมากมายเลยนะ ผมไฮไลท์สีชมพู , Nintendo 3DS สีชมพู , หูฟังสีชมพู” พร้อมกับรูปภาพของเธอ

เห็นได้ชัดว่าสมาชิกวง 2NE1 มักจะใส่เสื้อผ้าสีชมพูค่อนข้างบ่อย

แฟนๆคอมเม้นท์กันว่า “เล่นเกมอยู่ยังสวยเลย” , “ฉันคิดว่าน่าจะใส่ชุดสีชมพูไปด้วยเลยนะ” , “นางฟ้าดาร่าใส่สีอะไรก็สวยเสมอ”

Source + Photo: Dara’s me2day
Credit: alllkpop
Trans: The2ne1Hour.com